Zpráva ze zahraniční služební cesty do Reusu

Účastníci:     Ing. Jiří Turek – vedoucí oddělení koncepce, koordinace projektů, kultury a cestovního ruchu, MHMP - OKP
    PaedDr. Zdenka Žárská, koncepční specialistka v oblasti kultury, MHMP-OKP
        Mgr. Bohuslava Fuxová, koncepční specialistka, MHMP-OKP

Termín:    14.5. – 19.5.2008

Cíl:    Reus, Španělsko

Účel:    Účast na 12. ročníku katalánského mezinárodního festivalu FIRA DEL CIRC TRAPEZI ´08

Zprávu zpracovali: Ing. Jiří Turek, PaedDr. Zdenka Žárská, Mgr. Bohuslava Fuxová, oddělení koncepce, koordinace projektů, kultury a cestovního ruchu, MHMP – OKP

 

 

Časový průběh cesty:

Středa  14. 5. 2008  
13.00 hod přílet do Barcelony
14.00 hod odjezd vlakem do Reusu
16.00 hod příjezd do Reusu
20.00 hod – slavnostní přivítání na radnici města Reus
22.00 hod – účast na oficiálním zahájení festivalu 
    místo konání: náměstí Placa del Mercadal
    představení: Cocons – Espectacle Inaugural, cie. Treteaux du coeur volant

 

čtvrtek 15. 5. 2008
Účast na oficiálním programu festivalu:
místo konání: Placa del Teatre
Merci Bien – MuMusic Circus – v koprodukci TRAPEZI
místo konání: Placa de les Peixateries Velles
Pol & Freddy
Ready!
místo konání: Cal Massó
Interaktivní expozice Los Grumildos – zpřístupnění v průběhu celého festivalu

Els Wants – HEK – akce probíhala v historickém centru města – hodinová show probíhala na různých místech v historickém centru města, účastníci akce se spolu s účinkujícími pomalu přesouvali po ulicích a náměstích. Jednalo se zároveň o interaktivní akci, kdy soubor HEK do projektu začlenil reakce rozzuřených motoristů jako problém neustále ucpaného centra města a jako výsměch využil agresivity řidičů a horké krve španělských řidičů. Radnice města tuto akci začlenila do oficiálního programu festivalu. Nehrozilo tedy, že by přerušení dopravy a chvilkové uzavírky ulic nějak negativně ovlivňovala např. zásahem pořádkové policie. V tomto případě úspěšná kulturní akce měla přednost před plynulostí  dopravy v centru.

místo konání: Divadlo Bravium
název souboru: Miranda a Yukali
název představení: Seriosamente Tragicomedia
– koncertní tragikomická show

místo konání: Divadlo Fortuny
název souboru: Le Jardin
název projektu: Atelier Lefeuvre & André

místo konání: La Palma
Sessio Golfa de Circ i Cabaret
La Familia Goldini
Shake that
Pol&Freddy

 

pátek 16. 5. 2008
10.00 hod – 16.00 hod
prohlídka Tarragony v rámci 10. ročníku festivalu Tárraco Viva – mezinárodní festival římské kultury
vstup zdarma do tarragonského římského amfiteátru a cirku.
Jednání s ředitelem festivalu Jordi Aspou.

Účast na oficiálním programu festivalu:
Gramoulinofon – 2 Rien Merci
místo konání: Placa Anton Borrell – v parku De Sant Jordi
název souboru: Chabatz d Entrar
projekt: MOBILE 
místo konání: Placa Sant Jordi – v parku De Sant Jordi
Představení Tok – název souboru: Petit Cirk
místo konání: Placa de les Peixateries Velles
název souboru:Přestavení Shake that

 

sobota 17. 5. 2008
Účast na oficiálním programu festivalu:
Místo konání: Placa de la Llibertat
Název souboru: Zahir Circo
místo konání: Placa del Pallol
název souboru: Okhams Razor
název představení: Every Action, Memento Mori
místo konání: divadlo Bartrina
název souboru: Le Cirque de Tunis
název představení: Halfaouïne

 

neděle 18. 5. 2008
Účast na oficiálním programu festivalu:
místo konání: Placa de les Peixateries Velles
název souboru: I & O
název akce: Serre le Coude
Koncert v ulicích u náměstí de Prim – pojízdný soubor Dynamogene – představení: Le Cymbalobylette.
20.30 místo konání: Placa del Mercadal
Oficiální ukončení festivalu

 

pondělí 19. 5. 2008
8.30 odjezd z hotelu
9.11 odjezd vlakem do Barcelony
13.45 odlet z Barcelony
16.10 přílet do Prahy

 

Závěry  z průběhu  služební cesty

Zahraniční pracovní cesta byla ředitelem MHMP schválena v plánu služebních cest
pro 1. pololetí 2008. Členové delegace obdrželi osobní pozvání od organizátorů festivalu. 

Zahraniční pracovní cesta se uskutečnila na podnět MHMP-OKP. Odbor v lednu 2008 vydal v anglické jazykové mutaci filmovou mapu Prahy: Lights! Camera! Prague! Mapa byla prezentována a distribuována na stánku produkčního centra festivalu.

Osobní účast na významném divadelním festivalu TRAPEZI přispěla k rozšíření profesionálního rozhledu a umožnila bližší seznámení s nejnovějšími trendy moderního přístupu k divadlům pouličních forem.

Účast na festivalových programech  a výměna zkušeností s pořadateli poskytla i zajímavé srovnání o obchodní stránce celé akce. Festival je plně finančně podporován pouze ze strany veřejného sektoru, tedy městem Reus, ministerstvem kultury, okresem Tarragona
a katalánským krajem.  Pořadatelé festivalu ve značné míře omezili vstup sponzorů a prezentaci soukromých společností. Festival tedy nebyl provázen komerční reklamou soukromých společností a nikde se tedy ani neobjevovala reklamní sdělení, loga firem apod.

Dokumentace památkového fondu a prohlídka významných památek v historickém jádru Reusu a památek i novostaveb římského města Tarragona.